Dear all! This is the official End of Summer Season weekend in the Kvarken region (Finnish Ostrobothnia, Swedish Västerbotten). It signals the formal end of summer (even though July is still the major summer vacation month here). To all of you, I hope you have had a wonderful summer and will have a wonderful autumn/fall season. Below is a playlist for the occasion, one of the major weekends in this part of the world!
Villaavslutning 2021. Ikväll. Efter en varm och solig sommar, och en regnig vecka där solen återkommit lagom till säsongsfinalen. Sommaren tar slut, men för många fortsätter villasäsongen under hösten. Men då är det höst, och inte längre sommar. Vi lämnar den bakom oss nu, den fina sommaren 2021, vädermässigt, och ännu en jobbig coronastinn sommar, som vi hoppas blir den sista i sitt slag. Hösten 2021 börjar för många på distans. Ännu en trist terminsstart, alltså. Låt oss alla hoppas det blir bättre covidfria tider mycket snart. Och kom ihåg: Vi hade åtminstone tur med vädret, för att citera en välkänd svensk filmrulle.
Ta hand om er, ta hand om varandra, och njut av villaavslutningen! Här är en playlist för helgen.
THE END OF SUMMER PLAYLIST
Där Vi Är E're Alltid Bäst/Magnus Uggla
Upp (Topaz Mix)(cd-s)/Eye'N'I feat. Sista Roze
Morning In America/Durand Jones & The Indications
On Kaikki Niinkuin Ennenkin/J. Karjalainen
Gegen Die Strömung (Live Unplugged)/Udo Lindenberg & Jennifer Weist
He Can't Control You/Mando Diao
Granit Och Morän/Lars Winnerbäck
Another Travelin' Song/Bright Eyes
Kalliolle Kukkulalle/KOM-Teatteri
Summernights Soul (7"B)/A-Media
Allt Vi Behöver (cd-s)/Ison & Fille
Eigenheimhaus/Vasas Flora Och Fauna
Mä Lähden Stadiin (7")/Carola ja Lasse Mårtenson
Svag Doft Av Skymning/Peter LeMarc
Give Stupidity A Chance (12")/Pet Shop Boys
September (12")/Earth, Wind & Fire
Dance With Somebody/Mando Diao
Moonlight Shadow (12" Extended Version)/Mike Oldfield
We Are The World (12" Special Version)/USA For Africa
Solen Stiger Upp Även Idag/Jumper